jeeelim5 (jeeelim5) wrote in tohosomnia,

[TRANS] 100630 Park Yong Ha's Last Phone Call With Jaejoong.. 'We Laughed As We Talked..'

Park Yong Ha was found deceased at his house on the morning of the 30th. Close friends are devastated at his sudden departure and can't seem to understand why this has happened.

TVXQ's YoungWoong Jaejoong, who became close to Park Yong Ha as he sought advice from the older star about his Japanese activities, is said to be in shock as he said, "I can't believe this. We had a phone conversation just yesterday and he was making jokes and laughing." YoungWoong Jaejoong, who is currently recording a worldwide album in America, is said to have stated, "His voice was so bright yesterday. I didn't get the feeling that something was off or wrong," and "We ended the phone conversation with a promise to have a drink of soju together when I returned from recording the album. I'm in shock."

(omitted)

Source: [isplus joins]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits



[TRANS] 100630 'Close Friend' Jaejoong Sheds Tears At Park Yong Ha's Death


Group TVXQ's YoungWoong Jaejoong is said to have shed tears when he heard of Park Yong Ha's death.

YoungWoong Jaejoong is currently residing in America to record an album and when he heard of the news, he could not stop the tears from flowing. YoungWoong Jaejoong couldn't hold back his tears as he said, "I have to go to his funeral parlor, what do I do? How could this have happened?" It has been said by those around him that YoungWoong Jaejoong was unable to finish his words as he said, "We talked yesterday (29th), and we promised to meet when I returned to Korea..."

A representative of YoungWoong Jaejoong stated, "Park Yong Ha and YoungWoong Jaejoong were very close friends. They were so close that they would confide in each other for everything. YoungWoong Jaejoong is grieving the loss of a close friend and is in shock. He is devastated that he can't go to Park Yong Ha's funeral parlor."

YoungWoong Jaejoong and Park Yong Ha bonded while in Japan together. They relied on each other and shared opinions to create a strong friendship, despite their age difference.

(omitted)

Source: [hankooki]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits
Tags: *jaejoong, news, translation
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments